36 phố phường Hà Nội là tên gọi quen thuộc của khu phố buôn bán xưa, nổi tiếng nhờ một bài vè, nhưng con số 36 đang gây tranh cãi. Chữ Hàng đầu tên phố thường gắn với nghề hoặc mặt hàng từng bán ở đó, các báo nêu 48 hoặc gần 50 phố Hàng, và nhiều phố nay đã đổi nghề.
Bài tổng hợp năm trang báo đọc ngày 19/10/2026: VnExpress 25/11/2017 (trang trắc nghiệm, chỉ dùng phần giải thích ngắn ở đầu), Hà Nội Mới (chuyên trang Nhịp sống Hà Nội, tác giả Thu Hằng) 8/1/2019, VietnamPlus 2/8/2023, VOV 28/6/2025 và DTiNews, bản tiếng Anh của báo Dân trí, 17/3/2012. Các bài ra đời vào những năm khác nhau nên có chỗ số liệu và mô tả không khớp; bài này nêu từng nguồn kèm năm thay vì tự chốt. Bài không có danh sách chính thức của 36 phố, bản đồ, giờ mở cửa hay giá hàng, không giới thiệu cửa hàng nào, và mọi nhận định riêng đều được ghi rõ là gợi ý của bài viết.
36 phố phường Hà Nội là gì và bài vè nhắc đến những phố nào
VietnamPlus (2/8/2023) giới thiệu Phố Cổ Hà Nội như một khu di sản đô thị gồm 36 phố phường tấp nập buôn bán, gắn với các nghề truyền thống. Cái tên này từ lâu đã đi vào thơ ca, và nổi tiếng nhất là bài vè cùng tên. VnExpress (25/11/2017) nhắc lại bài thơ cổ còn truyền đến nay, theo đó Hà Nội thuở trước có 36 phố phường mà đa số mang tên mở đầu bằng chữ “hàng”. Hai câu đầu của bài vè là “Rủ nhau chơi khắp Long Thành / Ba mươi sáu phố rành rành chẳng sai”.
Bài vè còn kể ra nhiều tên khác, như Hàng Bồ, Hàng Bạc, Hàng Gai, Hàng Buồm, Hàng Thiếc. Phần bài vè dài hơn mà VietnamPlus dẫn cũng có vài tên không mở đầu bằng chữ “Hàng”, chẳng hạn Mã Vĩ, Phố Mới, Phúc Kiến và cầu Đông, khớp với chữ “hầu hết” của VnExpress. Bài viết này không chép lại cả bài vè và không lập danh sách 36 phố, vì không trang nào trong số đã đọc đưa ra một danh sách chính thức.
Về nguồn gốc, VietnamPlus cho biết lịch sử hình thành của khu phố vẫn đang được nghiên cứu. Luồng ý kiến phổ biến nhất hiện nay cho rằng khu phố cổ bắt nguồn từ thời Lý – Trần, khi cư dân nhiều làng ở đồng bằng Bắc Bộ kéo về một nơi để cùng buôn bán; người và hàng hóa ngày một đông, dần tạo nên xứ Kẻ Chợ sầm uất.
Con số 36 mới là chỗ gây tranh cãi, và các nguồn nói về nó theo những hướng khác nhau, như bảng dưới đây.
| Nguồn và ngày | Cách nguồn nói về con số 36 |
|---|---|
| VnExpress, 25/11/2017 | Dẫn bài thơ cổ: Hà Nội xưa có 36 phố phường, đa số tên bắt đầu bằng chữ “hàng” |
| DTiNews, 17/3/2012 | Mô tả khu phố cổ như 36 phố gắn với nghề; ghi có người nói 36 chỉ là số tượng trưng, nhưng vẫn cho rằng người ở mỗi phố đều theo một nghề |
| VietnamPlus, 2/8/2023 | Coi tên gọi “36 phố phường” là vấn đề gây tranh cãi nhất; ghi chép xưa có thông tin trái ngược nhau; có nghiên cứu khẳng định con số chưa từng tồn tại; nguồn gốc con số vẫn là điều bí ẩn |
Bài viết không phân xử: năm trang đã đọc không đủ cơ sở để nói 36 là con số thật hay con số tượng trưng, và câu vè tự nhận “rành rành chẳng sai” cũng chỉ là lời của bài thơ chứ không phải kết quả kiểm đếm. Gợi ý của bài viết là dùng “36 phố phường” như tên gọi quen thuộc của khu phố cổ, và đừng đặt con số 36 cạnh con số 48 hay gần 50 ở phần sau như thể cùng một phép đếm: hai con số sau chỉ đếm những tên bắt đầu bằng chữ Hàng, còn bài vè có cả những tên khác.
Vì sao phố cổ Hà Nội có tên Hàng và chữ Hàng gắn với điều gì
Các trang đã đọc không giải thích nguồn gốc từ ngữ của chữ “Hàng”; họ chỉ mô tả cách chữ ấy được dùng. VnExpress (25/11/2017) cho biết tên các phố bắt đầu bằng chữ “hàng” thường gắn với nghề hoặc loại hàng được buôn bán trên phố. DTiNews (17/3/2012) nói tương tự bằng tiếng Anh: mỗi phố trong khu phố cổ gắn chặt với một nghề truyền thống và nghề ấy hiện ngay trong tên, như Hàng Muối gắn với muối, Hàng Mành gắn với mành tre, Hàng Bạc gắn với trang sức bạc.
Hà Nội Mới (Thu Hằng, 8/1/2019) chú ý đến những chữ đi sau chữ Hàng: đó là các từ thuần Việt mộc mạc, chỉ vật dụng, món ăn và dụng cụ quen thuộc. Bảng dưới đây lấy ví dụ từ bài này; ba nhóm là cách Hà Nội Mới tự chia, bài viết chỉ chọn bớt cho gọn.
| Nhóm theo Hà Nội Mới | Ví dụ trong bài |
|---|---|
| Đồ dùng thiết yếu hằng ngày | lược, nón, vải, quạt, bút, chiếu, khay, thùng, trống |
| Thực phẩm, món ăn giản dị | chè, bún, đậu, chuối, đường, cháo, khoai |
| Dụng cụ cho nông nghiệp | cuốc, bừa, bồ, cót |
Từ các tên ấy, tác giả đọc ra dấu vết của nền văn minh nông nghiệp vùng châu thổ sông Hồng, gắn với làm lúa nước và nghề sông nước. Bài cũng kể rằng các lò thủ công thời Thăng Long xưa nằm trong làng, làm việc chủ yếu lúc nông nhàn rồi đem sản phẩm ra bán ở chợ thị thành.
Nghề trên phố còn do người nơi khác mang đến. VietnamPlus (2/8/2023) nêu ba ví dụ: nghề kim hoàn ở Hàng Bạc do người Châu Khê (Hải Dương) và Đồng Xâm (Thái Bình) mang về; người làng Phú Thứ, thuộc huyện Hoài Đức (Hà Tây, nay là Hà Nội), mang nghề gò thiếc tới Hàng Thiếc; còn nghề thuốc đông y đến từ làng Đa Ngưu (Hưng Yên). Tên tỉnh ở đây ghi theo bài năm 2023. DTiNews thì dẫn nhà nghiên cứu Nguyễn Vinh Phúc: nhiều loại giấy do người làng Bưởi và làng Cót làm ra từng được bán trên phố Hàng Giấy. Cũng theo DTiNews, người từ khắp nơi đổ về kinh đô lập nghiệp, sống quây quần và dần lập phường theo nghề và mặt hàng, theo một phương châm làm ăn mà bản tiếng Anh diễn đạt đại ý là buôn thì cần có bạn, bán thì cần lập phường. Bài viết hiểu chữ “phường” ở đây, trong cụm “phường nghề” mà VietnamPlus cũng dùng, là nhóm người cùng nghề; nó không liên quan đến đơn vị phường hành chính hiện nay, và bài viết không bàn về đơn vị đó.
Về độ dài, VnExpress cho biết các phố này đều ngắn, không phố nào dài tới 1.000 m, và có phố chưa đến 100 m. Theo bài, hầu hết các phố này thuộc huyện Thọ Xương xưa; trừ vài tên phố mới xuất hiện do gộp các phố nhỏ, phần còn lại hình thành từ thế kỷ 15 đến 19. Mốc thế kỷ 15 đến 19 này nói về các phố mang chữ “hàng”, còn mốc Lý – Trần ở phần trước nói về nguồn gốc khu buôn bán; theo cách bài viết đọc, đó là hai đối tượng khác nhau, nên không thể ghép thành một năm thành lập, và bài viết không đưa ra năm nào.
Hà Nội có bao nhiêu phố Hàng: 48 theo VnExpress, gần 50 theo Hà Nội Mới
Hai trang báo cho hai con số gần nhau nhưng không giống nhau.
| Nguồn | Con số | Con số dựa vào đâu | Đơn vị đếm |
|---|---|---|---|
| VnExpress, 25/11/2017 | 48 | Cuốn sách Phố và đường Hà Nội (xuất bản năm 2004) của nhà Hà Nội học Nguyễn Vinh Phúc | Phố bắt đầu bằng chữ “hàng” |
| Hà Nội Mới, 8/1/2019 | Khoảng 50 ở phần dẫn, gần 50 ở thân bài | “Một thống kê nho nhỏ”, bài không nêu người làm hay năm | Phố và ngõ mang tên “Hàng” |
Cả hai con số đều nói về những tên bắt đầu bằng chữ Hàng, và 48 chỉ kém “gần 50” một chút. Tuy vậy, hai bài không giải thích vì sao có chênh lệch. Bài viết đoán có thể do đơn vị đếm (chỉ phố, hay cả phố lẫn ngõ), do thời điểm, hoặc do cách tính các phố đã gộp, nhưng các trang không nói như vậy. Vì thế bài này không tự đếm và không chọn một con số làm “đúng”. Gợi ý của bài viết: nếu cần một con số, hãy nói khoảng 48 đến 50 phố tùy nguồn, kèm năm của nguồn.
Có thêm một lý do để không đếm lại. Danh sách tên in trong bài Hà Nội Mới kết thúc bằng dấu ba chấm, và thiếu vài tên mà các trang khác nhắc như phố đang có: Hàng Mã và Hàng Mành (DTiNews 2012), Hàng Lược (VOV 2025, cả chú thích một bức ảnh trong chính bài Hà Nội Mới) và Hàng Chiếu (DTiNews 2012, cả đoạn nói về Hàng Chiếu Cói trong bài Hà Nội Mới). Vì thế danh sách ấy nên được hiểu là minh họa chứ không phải bảng kê đầy đủ; nhận xét này nói về cách các trang liệt kê, không nhằm phản bác trang nào.
Hà Nội Mới còn nhắc rằng ngược dòng lịch sử có vài chục phố nữa từng bắt đầu bằng chữ Hàng, nay đã đổi tên hoặc bị gộp thành phố dài hơn. Nghĩa là kết quả đếm còn tùy việc tính tên hiện nay hay cả tên cũ. Bảng sau chỉ chọn vài ví dụ trong danh sách của Hà Nội Mới, theo tình trạng bài mô tả năm 2019, không phải toàn bộ.
| Tên phố cũ | Hiện nay, theo Hà Nội Mới (8/1/2019) |
|---|---|
| Hàng Sơn | Phố Chả Cá |
| Hàng Gạo | Phố Đồng Xuân |
| Hàng Cau | Đoạn đầu phố Hàng Bè |
| Hàng Hài | Đoạn đầu phố Hàng Bông |
| Hàng Nâu | Phố Trần Nhật Duật |
| Hàng Bừa và Hàng Cuốc | Gộp lại thành phố Lò Rèn |
| Hàng Cỏ | Đoạn đường Lê Duẩn từ ga Hàng Cỏ đến Khâm Thiên |
Nhìn chéo hai nguồn, bài viết nhận thấy ba cái tên trong bài vè mà VnExpress dẫn, gồm Hàng Hài, Hàng Lờ và Hàng Đàn, nằm trong nhóm Hà Nội Mới cho là đã đổi tên hoặc gộp: Hàng Hài nay là đoạn đầu phố Hàng Bông, Hàng Lờ là đoạn cuối phố Hàng Bông, Hàng Đàn là đoạn giữa phố Hàng Quạt. Vì thế không nên đối chiếu máy móc từng tên trong bài vè với bản đồ ngày nay. Một tên trong bảng, Đồng Xuân, cũng là tên của một khu chợ trong phố cổ; nếu bạn muốn biết thêm về nơi này, website có bài riêng về chợ Đồng Xuân và vị trí trong phố cổ.
Phố nghề Hà Nội xưa bán gì: Hàng Bạc, Hàng Mã, Hàng Đào và các phố khác
Phần này dựa chủ yếu vào bài của VOV ngày 28/6/2025, vốn viết về trụ sở các phường mang tên phố Hàng. Bài viết chỉ lấy phần mô tả nghề xưa của từng phố, không bàn đến địa giới hay tên phường hiện hành, và bảng dưới đây là mô tả của một tờ báo, không phải danh mục đầy đủ.
| Phố | Nghề xưa theo VOV | Thay đổi về sau theo VOV |
|---|---|---|
| Hàng Trống | Chuyên sản xuất đồ thủ công mỹ nghệ, được nhắc là nơi khai sinh dòng tranh dân gian tranh Hàng Trống | Bài không nêu mô tả hiện nay |
| Hàng Đào | Nhuộm vải màu hồng và màu hoa đào, buôn bán tơ lụa, vải vóc | Ngày nay vẫn là khu buôn bán sầm uất, chủ yếu bán quần áo thời trang |
| Hàng Gai (tên dân gian Hàng Thừng) | Bán dây gai, dây đay, võng, thừng | Về sau thêm nghề khắc ván, in sách |
| Hàng Mã | Làm và bán vàng mã, đồ chơi bằng giấy | Về sau thêm nhiều loại hàng, nổi bật là đồ chơi Trung Thu và đồ trang trí Tết |
| Hàng Buồm | Bán buồm cho thuyền, may bằng vải hoặc đan bằng cói; là nơi “trên bến dưới thuyền” có nhiều hàng ăn của Hoa kiều | Bài không nêu mô tả hiện nay |
| Hàng Bồ | Đan bồ, sọt, thúng mủng và đồ đan bằng tre nứa; còn có nghề làm hương, bán tranh Đông Hồ, tranh Hàng Trống và tranh Tàu | Nay chuyên kinh doanh phụ kiện, may mặc |
Các nguồn khác bổ sung và đôi chỗ nhắc nghề khác. Khi đề xuất khôi phục phố nghề, các chuyên gia mà VietnamPlus (2/8/2023) dẫn lấy ví dụ: Hàng Bạc làm và bán vàng bạc, Hàng Trống có nghề thêu, Hàng Hòm có nghề sơn ta, Hàng Bông có nghề bật bông làm chăn đệm, Hàng Gai có nghề in. DTiNews (17/3/2012) trích bài tùy bút mà báo ghi tên tiếng Anh là “Notes taken on rainy days” của Phạm Đình Hổ: phường Diên Hưng (nay là Hàng Ngang) và phường Đồng Lạc (nay là Hàng Đào) là nơi bán nhiều vải vóc và sản phẩm tơ lụa. Như vậy cùng một phố có thể gắn với nhiều nghề tùy bài và tùy thời kỳ; ví dụ VOV nhắc Hàng Trống với tranh dân gian còn VietnamPlus nhắc với nghề thêu. Đây không hẳn là mâu thuẫn, nhưng là lý do để không gắn mỗi phố với đúng một món hàng.
Không phải tên nào cũng đi theo món hàng. DTiNews nêu hai ví dụ về tên phố đặt theo tích hoặc giai thoại: Hàng Cháo là nơi bán cháo cho sĩ tử vào kinh dự thi Hội và thi Đình, còn phố Tràng Tiền gần Hồ Hoàn Kiếm từng có xưởng đúc tiền của triều Nguyễn vào thế kỷ 19. Tràng Tiền không bắt đầu bằng chữ Hàng, nhưng ví dụ cho thấy tên phố có thể ghi lại một sự việc chứ không chỉ một mặt hàng.
Phố nào còn giữ nghề: ba nguồn, ba năm, ba cách nói
Đây là phần dễ gây hiểu lầm nhất, vì các nguồn cách nhau hơn một thập kỷ và nói ở những mức độ khác nhau.
| Nguồn và ngày | Điều nguồn nói về nghề trên các phố Hàng |
|---|---|
| DTiNews, 17/3/2012 | Khách sạn, quán ăn, quán cà phê mọc lên nên chỉ còn ít phố giữ nghề truyền thống, ví dụ Hàng Bạc, Hàng Mã, Hàng Mành, Hàng Chiếu, Hàng Đồng. Phố khác đã đổi nghề: Hàng Than bán bánh cốm, trà, thuốc lá phục vụ cưới hỏi; Hàng Vải bán đồ tre; Hàng Cháo bán đồ cơ khí và đồ điện |
| VietnamPlus, 2/8/2023 | Các phường nghề, phố nghề trong khu phố cổ đã dần biến mất, nhường chỗ cho cửa hàng tiêu dùng, thủ công truyền thống, ẩm thực, khách sạn, văn phòng; đoạn này không nêu phố nào còn nghề |
| VOV, 28/6/2025 | Hàng Đào nay chủ yếu bán quần áo thời trang; Hàng Mã thêm đồ chơi Trung Thu và đồ trang trí Tết; Hàng Bồ nay chuyên phụ kiện, may mặc |
Cách đọc các nguồn này, theo nhận định của bài viết:
- DTiNews 2012 là nguồn duy nhất trong số đã đọc nêu tên các phố còn giữ nghề, và bài đã hơn mười năm tuổi. Chính bài ấy chỉ nêu “ví dụ” chứ không chốt danh sách; chú thích một bức ảnh còn nhắc Hàng Thiếc vẫn giữ nghề truyền thống, người dân trên phố nay làm thêm cả sản phẩm cơ khí.
- VietnamPlus 2023 nói về xu hướng chung, kèm đề xuất của chuyên gia là mỗi phố nghề khôi phục một cơ sở sản xuất sản phẩm cổ truyền và bán tại chỗ; đó chỉ là đề xuất, bài không nói đã có phố nào thực hiện. VOV 2025 cho thấy có phố mang tên nghề cũ nhưng nay bán mặt hàng khác (Hàng Đào, Hàng Bồ) hoặc thêm mặt hàng mới bên cạnh nghề gốc (Hàng Mã).
- Câu “chỉ còn ít phố giữ nghề” (2012) và câu “phố nghề dần biến mất” (2023) không loại trừ nhau. Nhưng chưa nguồn nào trong số đã đọc kiểm tra từng phố vào thời điểm viết bài này, nên bài viết không thể nói năm phố của năm 2012 ngày nay còn giữ nghề đến mức nào.
Vì vậy bài viết không dựng danh sách chung các phố còn giữ nghề và không nói phố nào đáng đến hơn phố nào. Khi gặp một mô tả kiểu “phố X bán Y”, hãy nhìn năm của bài trước khi tin.
Đọc phố cổ khi đi dạo hoặc chạy xe: phố ngắn, nhiều ngõ, tên phố không bảo đảm món hàng
Như phần trên đã nêu, các phố Hàng đều ngắn. VietnamPlus (2/8/2023) thêm rằng những phố ngắn nhỏ nhiều ngõ ngách này rất hợp với người muốn khám phá khu phố cổ bằng cách đi bộ, và ghi lại một lời chỉ đường đi bộ: đi hết Hàng Thiếc thì đến Hàng Nón. Theo bài, sự đan xen chằng chịt của các phố mang tên Hàng thậm chí làm khó cả những người sinh ra và lớn lên ở Hà Nội nhưng sống cách phố cổ vài km. Cũng bài này mô tả những dãy phố cửa hàng san sát, tấp nập người và xe.
Về tên phố và món hàng, VietnamPlus viết rằng trước kia tên phố mở đầu bằng chữ Hàng gắn với mặt hàng được gia công và bán ngay tại phố, nhưng nay phố nghề trong khu phố cổ đã dần biến mất. DTiNews 2012 ghi nhận thói quen của người Hà Nội là nghĩ tới một phố cho từng thứ cần mua, ví dụ Hàng Mành cho mành tre, phố Thuốc Bắc cho dược liệu, Hàng Chiếu cho chiếu. Bài này nhắc thói quen ấy để hiểu vì sao tên phố ra đời, không phải để chỉ chỗ mua sắm; đó là mô tả của năm 2012.
Gợi ý của bài viết, rút ra từ những điều trên:
- Coi tên phố là dấu vết lịch sử, không phải bảng hàng hóa. Muốn tìm một món cụ thể, hãy hỏi người địa phương hoặc xem bản đồ cập nhật thay vì suy ra từ tên phố.
- Nhìn biển tên phố ở mỗi ngã rẽ. Vì phố ngắn, tên phố có thể đổi liên tục dù bạn đi thẳng.
- Khi hỏi đường, hãy nhờ chỉ theo thứ tự các phố nối nhau, như cách VietnamPlus ghi lại, rồi đối chiếu với biển tên phố.
- Nếu bạn thuê hoặc mượn một chiếc xe máy chưa quen tay, hãy đi chậm ở những đoạn đông người và nhiều ngõ, vì VietnamPlus mô tả khu này tấp nập người và xe.
- Nếu định đến bằng xe máy, hãy cân nhắc gửi xe rồi đi bộ, vì VietnamPlus nói những phố ngắn nhiều ngõ này hợp để khám phá bằng đi bộ. Bài này không bàn về giao thông; để biết xe máy đi được tới đâu vào tối cuối tuần, bạn nên đọc bài riêng về phố đi bộ Hồ Gươm cuối tuần, còn để chọn chỗ gửi xe thì có bài riêng về gửi xe máy quanh Hồ Gươm và phố cổ.
Những điều các nguồn không nói: danh sách chính thức, bản đồ, giờ mở cửa, giá hàng
Năm trang đã đọc có nhiều thông tin thú vị nhưng bỏ trống một số câu hỏi mà người đọc hay đặt ra. Bài viết không cố lấp những khoảng trống đó bằng suy đoán.
- Danh sách chính thức của 36 phố. Không trang nào đưa ra. Bài vè là danh sách dân gian, còn danh sách trong bài Hà Nội Mới chỉ là một phần.
- Bản đồ. Phần văn bản các trang đã đọc không kèm bản đồ hay sơ đồ chỉ đường; thứ gần nhất với chỉ đường là cách nối giữa vài phố mà VietnamPlus ghi lại.
- Giờ mở cửa. Không nguồn nào nêu giờ mở cửa thường ngày của cửa hàng, nhà cổ, đình hay đền, nên bài không đưa ra.
- Phố nào đáng đến nhất, nên mua ở cửa hàng nào. Không nguồn nào xếp hạng; bài không khuyến nghị cửa hàng hay chỉ chỗ mua sắm.
- Giá hàng và chất lượng hàng. Bài không bàn.
- Năm hình thành chính xác. Các nguồn nêu thời Lý – Trần cho khu buôn bán và thế kỷ 15 đến 19 cho các phố mang chữ “hàng”; bài không chọn một năm.
Nếu cần gợi ý điểm đến, món ăn và cách đi bộ, website có bài riêng về lịch trình đi bộ, món ngon và các điểm đến trong phố cổ.
Tóm tắt nhanh những điều cần nhớ
- 36 phố phường Hà Nội là tên gọi quen thuộc của khu phố cổ, nổi tiếng nhờ bài vè; con số 36 còn tranh cãi và bài viết không phân xử.
- Chữ Hàng đầu tên phố thường gắn với nghề hoặc mặt hàng bán ở đó; nhiều nghề do người từ các làng mang về.
- Số phố Hàng là 48 theo VnExpress 2017 hoặc gần 50 phố và ngõ theo Hà Nội Mới 2019; vài chục phố cũ đã đổi tên hoặc gộp; bài không tự đếm.
- Theo VOV 2025, Hàng Đào nay chủ yếu bán quần áo thời trang, Hàng Mã thêm đồ chơi Trung Thu và đồ trang trí Tết, Hàng Bồ nay chuyên phụ kiện, may mặc.
- Phố còn giữ nghề: DTiNews 2012 nêu năm phố, VietnamPlus 2023 viết phố nghề dần biến mất; bài viết không chốt danh sách và không nói phố nào đáng đến.
- Khi đi dạo hoặc chạy xe: phố ngắn, nhiều ngõ, tên phố không bảo đảm phố bán đúng món đó; đi chậm, nhìn biển tên phố, và đọc hai bài riêng về phố đi bộ cuối tuần và chỗ gửi xe trước khi vào khu lõi.
Nguồn tham khảo
- Chính xác, Hà Nội có 48 phố bắt đầu bằng từ ‘hàng’ – Báo VnExpress, đọc ngày 19/10/2026
- Những phố “Hàng” Hà Nội, đọc ngày 19/10/2026
- Hanoi – Old streets and traditional trades, đọc ngày 19/10/2026
- Tài liệu đọc kèm, chưa kiểm tra trực tiếp khi đăng bài, người viết đọc ngày 19/10/2026: “36 phố phường” và những nét riêng không phải ai cũng biết, www.vietnamplus.vn; Những trụ sở phường mang tên phố hàng trong khu phố cổ Hoàn Kiếm, Hà Nội, vov.vn.